Reply To: Βιβλια

#312157
Brother BruceBrother Bruce
  • Οργανωμένος Νεολαίος
  • Posts: 5290
Offline
Replies: 5290
Been thanked: 35 times

απαπάαα… μπηκα στο σαιτ τους απο περιεργεια. εμαθα οτι το witcher μεταφραζεται στα ελληνικα: ο γητευτής. ναι, των αλόγων και των παραλόγων… επισης εμαθα οτι ο σαπκοφσκι ειναι ο πολωνος τολκιεν. εμ, πως? δεν πρεπει να δωκωμε στον αναγνωστη ενα μετρο για να καταλαβει τι γινεται?
το μονο θετικο που βλεπω, αν και δεν ξερω τον μεταφραστη ειναι οτι το βιβλιο μεταφραστηκε απ τα πολωνικα στα ελληνικα κι οχι απ την αγγλικη εκδοση.
με 17 ευρω ομως, δεν.. αμα το βρω σε κανενα παζαρι βιβλιου στα μισα, θα το χτυπησω. εχει κι ωραιο εξωφυλο.

επισης χεντς απ. οργανωθειτε οι σαπκοφσκικοι και οι γουιτσεροφανς. νομιζω στο τελος του γεναρη η φλεβαρη βγαινει στ αγγλικα το time of contempt

Back to top button
Follow on Feedly

Close
Close