Reply To: Κουτάτα παιχνίδια

#407623
kuv
  • Οργανωμένος Νεολαίος
  • Posts: 108
Offline
Replies: 108
Been thanked: 0 times

Δεν το έχω δει ποτέ το ελληνικό BG2, αλλά ορίστε πως είναι το Fallout 2. Πραγματικά δεν διαβάζεται:

Επέστρεψε με 'ε', πιέζωντας με 'ω', χαρ-ακήρων χωρίς 'τ'. Σκόρπιες παύλες, διπλές τελείες (i don't even).
Τα κριντζ του “ΕΠΑΙΝΟΙ” και 'ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥ ΣΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ (logic)” δεν τα σχολιάζω καν. Ούτε τα τελικά 'ν'.
Φυσικότητα και ροή, ανύπαρκτες έννοιες.

Καμιά φορά που λέω ότι ασχολούμαι με localization παιχνιδιών και με κοιτάνε περίεργα, γίνομαι αμυντικός.
Με κάτι τέτοια παραδείγματα, συνέρχομαι.
Thanks. :throw:

Follow on Feedly

Close
Close