Βιβλια

Viewing 15 posts - 181 through 195 (of 726 total)
  • Author
    Posts
  • #312176
    lelos kouneloslelos kounelos
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 6853
    Offline
    Replies: 6853
    Been thanked: 372 times
    InfamousJohn wrote:
    δεν γιορταζω σημερα…
    δεν με λενε Γιαννη. Το ονομα ειναι tribute σε ενα καθηγητη που πραγματικα εκτιμω πολυ, καθως μου εμαθε πολλα.

    σε ευχαριστω παιδι μου, αν και δεν με λενε Γιαννη.

    Το Gaming είναι μια σωματονοητική κατάσταση και όχι μια χρονοχωρική διαδικασία.

    #312177
    FirefistmarkFirefistmark
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 377
    Offline
    Replies: 377
    Been thanked: 3 times

    Τέλιωσα το Ιμαρέτ στη σκιά του ρολογιού του Γιάννη Καλπούζου και το χειρόγραφο της άκρα του Πάουλο.Το πρώτο είναι μυθιστόρημα επι τουρκοκρατίας στην Άρτα και μπορώ να πω ότι με εξέπληξε ευχάριστα.Δεν είναι κουραστικό και σε κρατάει σε αγωνία,η υπόθεση είναι η φιλία 2 ομογάλακτων παιδιών,ενός Έλληνα και ενός Τούρκου.
    Το 2ο είναι χειρόγραφο του 1099 και σε βάζει να δεις την ζωή απο τελίως διαφορετική σκοπιά.
    Τώρα έπιασα τα βιβλία του Καζαντζάκη μιας και τα έχει το έθνος της κυριακής.

    #312178
    TsokTsok
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 5696
    Offline
    Replies: 5696
    Been thanked: 70 times

    Πήρα χθες αυτό:

    THULE.jpg

    μου είπαν ότι είναι καλό. Το ξέρει κανένας;

    #312179
    Avatarlich king
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 753
    Offline
    Replies: 753
    Been thanked: 0 times

    παιδιά ξέρει κάνεις αν είναι κάλο το βιβλίο Γιγάντια Οστά και άλλες ιστορίες του Beagle S. Peter

    #312180
    AvatarSketch
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 710
    Offline
    Replies: 710
    Been thanked: 5 times

    Πάει και το Call of Cthulu…(η ιστορία, όχι το βιβλίο όλο :Ρ). Το τέλος να πω την αλήθεια δεν ανταπεξήλθε στις προσδοκίες μου, αλλά του το συγχωρώ του κυρίου Λαβκραφτ, γιατί έχει εξαιρετικές περιγραφές και πλουσιότατο λεξιλόγιο. Κάπως δηλαδή, χτίστηκε όλο αυτό το μυστήριο και η αγωνία, και στο τέλος


    Είπαμε, σπόιλερ, τί πάτησες να διαβάσεις;!; Θες να χαλάσεις την απόλαυση του τέλους; Εγώ σε προειδοποίησα πάντως! :trollface:

    “Ship used TACKLE. CTHULU received 8000 damage but couldn’t care less. Ship got away.” Και το νησί δεν πολυκατάλαβα πώς βυθίστηκε, θα του ξαναρίξω μια ματιά

    Το The Nameless City είχε πιο χόρορ-σαρπράιζ τέλος νομίζω.

    Αύριο περνάω στο The Dunwich Horror. Ελπίζω να είναι όσο καλό όσο νομίζω.

    #312181
    Avatargaius germanicus
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 2030
    Offline
    Replies: 2030
    Been thanked: 24 times

    πηρε κανεις το νεο βιβλιο του σαλαβατορε για τοn drizzt και τους κομπανιερους της hall που βγηκε περσι το καλοκαιρι?

    #312182
    Avatarlich king
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 753
    Offline
    Replies: 753
    Been thanked: 0 times

    ποια βιβλία της anubis αξίζουν από της σειρές Forgotten Realms και Dragonlance ?

    #312183
    AvatarVagman
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 439
    Offline
    Replies: 439
    Been thanked: 0 times
    #312184
    Avatargaius germanicus
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 2030
    Offline
    Replies: 2030
    Been thanked: 24 times

    ποια βιβλία της anubis αξίζουν από της σειρές Forgotten Realms και Dragonlance ?

    εχω διαβασει σχεδον οτι εχει γραφτει για drizzt και με αρεσε ταμαλα.

    ποιο πολυ γουσταρα την sellsword τριλογια.

    δες εδω για καλες τιμες απο ελλαδα
    http://www.politeianet.gr/index.php?option=com_virtuemart&category_id=&page=shop.browse&keyword=39294&entity=writer&Itemid=89&limit=20&limitstart=0

    #312185
    AvatarVagman
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 439
    Offline
    Replies: 439
    Been thanked: 0 times

    Γιατι εμενα μου φαινεται trash ο Drizzt ( το πρωτο βιβλιο απο την πρωτη τριλογια και απο την Neverwinter εχω διαβασει ) ; :dry:

    #312186
    NorthlanderNorthlander
    • Υπουργός Ανάπτυξης
    • Posts: 13520
    Offline
    Replies: 13520
    Been thanked: 631 times

    Γάιε στα ελληνικά τα έχεις διαβάσει? Κάνε ένα σχόλιο για τη μετάφραση.

    #312187
    Παναγιώτης ΜητράκηςΠαναγιώτης Μητράκης
    • Υφυπουργός Πολιτισμού
    • Posts: 8551
    Offline
    Replies: 8551
    Been thanked: 636 times
    Vagman wrote:
    Γιατι εμενα μου φαινεται trash ο Drizzt ( το πρωτο βιβλιο απο την πρωτη τριλογια και απο την Neverwinter εχω διαβασει ) ; :dry:
    Pulp θα έλεγα :trollface:
    Η πρώτη τριλογία είναι αξιοπρεπέστατη νομίζω…
    Παύλο καλύτερα αγγλικά να έχεις το κεφάλι σου ήσυχο με το Σαλβατόρε. Κάποια που ξεφύλλισα στα ελληνικά μου φάνηκαν… :facepalm:

    Wind and stone, I search my heart and find...

    #312188
    Avatargaius germanicus
    • Οργανωμένος Νεολαίος
    • Posts: 2030
    Offline
    Replies: 2030
    Been thanked: 24 times

    ναι εχω στα ελληνικα ολες σχεδον τις τριλογιες του drizzt μεχρι το νεβεργουιντερ.

    η μεταφραση θεωρω οτι βρισκεται σε καλο επιπεδο οσο αφορα τουλαχιστον την αποδοση των ορων που χρησιμοποιει ο σαλβατορε για το συμπαν του φοργκοτεν ρεαλμς.εχει και κατι παλαβα σε μερικα βιβλια πχ στην κληρονομια ο μεταφραστης μπερδευε συνεχεια τους dwarfs με τα dark elves :P
    τωρα για την σωστη αποδοση απο αγγλικα στα ελληνικα του πληρες νοηματος δεν ξερω,δεν ειναι και τολκιν να μπερδευτουν τα μπουτια σου. 😆

    Γιατι εμενα μου φαινεται trash ο Drizzt (

    δεν εχει βυζια και αιμα καθε μιση σελιδα μαλλον.

    #312189
    Παναγιώτης ΜητράκηςΠαναγιώτης Μητράκης
    • Υφυπουργός Πολιτισμού
    • Posts: 8551
    Offline
    Replies: 8551
    Been thanked: 636 times
    gaius germanicus wrote:

    Γιατι εμενα μου φαινεται trash ο Drizzt

    δεν εχει βυζια και αιμα καθε μιση σελιδα μαλλον.

    Μπα, μάλλον επειδή οι πλοκές του είναι ένα κλικ πιο πάνω από αυτές που γράφει ο Τόνυ…

    Wind and stone, I search my heart and find...

    #312190
    NorthlanderNorthlander
    • Υπουργός Ανάπτυξης
    • Posts: 13520
    Offline
    Replies: 13520
    Been thanked: 631 times

    Είχα ρίξει βλέφαρο σε μία τριλογία του Drizzt (την πρώτη). Απλώς ήθελα την επισήμανση από κάποιον που όντως έχει διαβάσει. Άλλωστε η Anubis είναι διαβόητη για τις μεταφράσεις της. Ούτως ή άλλως ό,τι διαβάζω το διαβάζω από το πρωτότυπο.

Viewing 15 posts - 181 through 195 (of 726 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.
Back to top button
Follow on Feedly

Close
Close