The Dark Tower (η ταινία)

[MaverickStrange]

Ας τα βάλουμε σε ένα ένα σημείο.<br><br>(Το θρεντ χρησιμεύει και για θαυμασμό/κριτική του επούς. Ας ανοίξουμε συζήτηση.)<br><br>http://www.ew.com/article/2016/02/29/dark-tower-rises-stephen-king-idris-elba-and-matthew-mcconaughey<br><br>Idris Elba στο ρόλο του Roland.<br>Matthew McConaughey ως ο Walter O&#039;Dimm.<br><br>...

 

[Borracho]

Μακόναχιου για O&#039;Dimm/Red King είναι ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ επιλογή. Το να μπει ο -εξαιρετικός κατά τ&#039; άλλα ηθοποιός- Idris Elba στο ρόλο του Roland το θεωρώ εγκληματικό και εάν τελικά συμβεί κάτι τέτοιο, δεν πρόκειται να ασχοληθώ καθόλου με τα φιλμ κι ας είμαι άρρωστος με τα βιβλία. Δεν μιλάμε για μια καλλιτεχνική ελευθερία, αλλά για μια αλλαγή η οποία θα απαιτήσει ανασυγγραφή πολύ μεγάλου μέρους των διαλόγων/αλληλεπιδράσεων με την Σουζάννα, αλλάζοντας εντελώς την πλοκή των βιβλίων. <br><br>Καλές οι καλλιτεχνικές ελευθερίες αλλά είναι σαν να μου βάζεις ένα λευκό με φούμο να παίζει το Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ και να προσποιείσαι ότι δεν τρέχει τίποτε. Εγκληματική επιλογή, για πάρα πολλούς λόγους, ελπίζω να αλλάξει.

 

[Miden Agan]

<blockquote><br>Idris Elba στο ρόλο του Roland...<br></blockquote><br><br><span style="color:red"><span style="font-size:24pt">WHAT.</span></span><br><span style="color:red"><span style="font-size:24pt">THE.</span></span><br><span style="color:red"><span style="font-size:24pt">FUCK!</span></span><br><br>Τι στο διάολο επιλογή είναι αυτή ρε πούστη μου;<br>Μια χαρακτηριστική περιγραφή που ακολουθεί το Ρόλαντ σε όλη σχεδόν τη διαδρομή του είναι  τα "γαλάζια μάτια πιλότου βομβαρδιστικού".<br>Η ομοιότητα είναι χαρακτηριστική...<br>
<div class="bbcode_center" style="text-align:center">
<img src="https://mochamelodies.files.wordpress.com/2014/03/large-1490-idris-490.jpg" alt="large-1490-idris-490.jpg" class="bbcode_img" />

<br>
<div class="bbcode_center" style="text-align:center">
<span style="font-size:24pt">NOT!</span>

<br><br><blockquote><br>Μακόναχιου για O&#039;Dimm/Red King είναι ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ επιλογή. <br>Καλές οι καλλιτεχνικές ελευθερίες αλλά είναι σαν να μου βάζεις ένα λευκό με φούμο να παίζει το Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ και να προσποιείσαι ότι δεν τρέχει τίποτε. Εγκληματική επιλογή, για πάρα πολλούς λόγους, ελπίζω να αλλάξει.<br></blockquote><br><br>Aυτό ακριβώς!<br><br>Και ποιός είναι ο ρόλος του Κινγκ στην ταινία ώστε να επιτρέψει τέτοιο βαθμό ελευθερίας?<br>

 

[Borracho]

Προφανώς διακοσμητικός και ρόλος θεατή στο σπουδαιότερο έργο του. Μακάρι να μην.

 

[MaverickStrange]

<blockquote><br>Προφανώς διακοσμητικός και ρόλος θεατή στο σπουδαιότερο έργο του. Μακάρι να μην.<br></blockquote><br>Δυστυχώς, διαβάζω πως είναι κατενθουσιασμένος κι έχει δώσει το ΟΚ για τον Έλμπα.

 

[lelos kounelos]

Δηλαδη αν κουμπωνε ο παπακαλιατης θα τους χαλαγε;  :silly:<br>Οι επιλογες που γινονται στα ταινιακια ειναι συνταγη μυστηριου

 

[captain kal]

<blockquote>Μια χαρακτηριστική περιγραφή που ακολουθεί το Ρόλαντ σε όλη σχεδόν τη διαδρομή του είναι  τα "γαλάζια μάτια πιλότου βομβαρδιστικού".</blockquote><br><br>Γιατί ρε παιδιά? Οι πιλότοι βομβαρδιστικών, έχουν όλοι γαλάζια μάτια? <img src="/irritated.gif" width="" height="" alt=":/" title=":/" class="bbcode_smiley" />

 

[Borracho]

O χαρακτηρισμός "bombardier&#039;s eyes" του πρωτοτύπου έχει ενδεχομένως μεταφραστεί φρικτά ως "μάτια πιλότου βομβαρδιστικού". Στην ουσία ο King εννοεί "μάτια κανονιέρη", για το παγωμένο και υπολογιστικό μπλε, αντίστοιχο της θρυλικής φιγούρας ενός ατρόμητου, αετομάτη και larger than life κανονιέρη. Υπονοούν τον πάγο στο αίμα του Roland περισσότερο απ&#039; οτιδήποτε άλλο. Δεν είναι τα μάτια το πρόβλημα. <br><br>Το θέμα είναι πως υπάρχει ένα τεράστιο και σημαντικότατο storyline με την Susannah/Odetta η οποία είναι μαύρη, δίχως πόδια και σχιζοφρενής. Ο "κακός" της εαυτός, είναι τίγκα ρατσιστής με τους λευκούς και το δέσιμό της με τους Roland και Eddie είναι πολύ μεγάλο μέρος του σεναρίου. Εάν ο Ρόλαντ ξαφνικά γίνει μαύρος, θα πρέπει να ξαναγραφτούν 400-500 σελίδες του βιβλίου. Πως να το κάνουμε, είναι γελοίο και παράταιρο, σαν να βλέπεις τον Κλίντ Ίστγουντ να παριστάνει το Γιαπωνέζο στον Ήρωα ή το Μακόναχιου να παίζει το Μαντέλα. <br><br>Προφανώς οι υπογραφές έχουν πέσει, είναι δεσμευτικές, ο Κίνγκ δεν είχε καμία επιλογή πάνω στο θέμα και τώρα απλά στηρίζει το PR τρενάκι. Μην ξεχνάμε πως σχεδόν όλες οι μεταφορές έργων του στη μεγάλη (και τη μικρή) οθόνη ήταν από τρισάθλιες εώς κακές και ο ίδιος ουδέποτε τις κατηγόρησε δημόσια. (Μονάχα την αριστουργηματική Λάμψη του Κιούμπρικ θάβει διαρκώς, άσχετα αν ήταν ίσως η πιστότερη απόδοση της ατμόσφαιρας του βιβλίου που θα μπορούσε να δοθεί).

 

[Adhan]

<blockquote>ήταν από τρισάθλιες εώς κακές</blockquote><br>Carrie, Needful Things, It, Salem&#039;s Lot. <br>Ισοπεδωτικός ως συνήθως.  <img src="/irritated.gif" width="" height="" alt=":/" title=":/" class="bbcode_smiley" />

 

[Bathory]

Νταξ, σχεδόν είπε.  <img src="/tongue.gif" width="" height="" alt="" title="" class="bbcode_smiley" /><br><br>Christine, Stand By Me, The Running Man, Misery, Apt Pupil, The Green Mile.<br><br>

 

[Adhan]

Σωστός. Τις δραματικοκοινωνικές(κακώς αναφέρθηκα μόνο στο horror υλικό) που έχει δεν τις λες καν μέτριες.  <img src="/smile.gif" width="" height="" alt="" title="" class="bbcode_smiley" />

 

[Borracho]

The Shawsank Redemption, Green Mile, Apt Pupil, The Mist, Crouch End, Carrie, Misery, The Shining, Stand By Me, τρομερές. Το Needful Things παλευόταν. Salem&#039;s Lot, ΟΧΙ.<br><br>Το It ήταν ένα τρισάθλιο μακελειό ενός εκ των καλύτερων βιβλίων που έχω διαβάσει ποτέ.Το ίδιο και η τηλεοπτική σειρά The Stand για να μην αναφερθώ στο εκτρωματικό (από φοβερό βιβλίο) Under The Dome. Ξεκινούσε διυνατά και "άδειαζε" ελεϊνά.

 

[erevos]

Είμαι ο μοναδικός (εκτός του King) που απογοητεύτηκε από την ταινία The Shining; <br>Μάλλον έφταιγε το ότι είχα διαβάσει το βιβλίο και άλλαξαν τελείως το τέλος. Εκεί που τελειώνει η ταινία το βιβλίο έχει άλλες 200 σελίδες.

 

[Great0ldOne]

Καθόλου αγάπη για το The Langoliers  :&#039;(?<br><br><blockquote>Το θέμα είναι πως υπάρχει ένα τεράστιο και σημαντικότατο storyline με την Susannah/Odetta η οποία είναι μαύρη, δίχως πόδια και σχιζοφρενής. Ο "κακός" της εαυτός, είναι τίγκα ρατσιστής με τους λευκούς και το δέσιμό της με τους Roland και Eddie είναι πολύ μεγάλο μέρος του σεναρίου. </blockquote><br><br>Σιγά το δύσκολο, κάνανε μαύρο τον Roland, θα κάνουν λευκή την Susannah/Odetta, ρατσίστρια ενάντια στους μαύρους. Ploblem solved, I should be doing this for a living  cmr:.<br>

 

[MaverickStrange]

<blockquote><br>Καθόλου αγάπη για το The Langoliers  :&#039;(?<br><br><blockquote>Το θέμα είναι πως υπάρχει ένα τεράστιο και σημαντικότατο storyline με την Susannah/Odetta η οποία είναι μαύρη, δίχως πόδια και σχιζοφρενής. Ο "κακός" της εαυτός, είναι τίγκα ρατσιστής με τους λευκούς και το δέσιμό της με τους Roland και Eddie είναι πολύ μεγάλο μέρος του σεναρίου. </blockquote><br><br>Σιγά το δύσκολο, κάνανε μαύρο τον Roland, θα κάνουν λευκή την Susannah/Odetta, ρατσίστρια ενάντια στους μαύρους. Ploblem solved, I should be doing this for a living  cmr:.<br></blockquote><br>Don&#039;t quit your day-job.

 

[lelos kounelos]

απο τις χειροτερες μεταφορες ηταν το tommyknockers. ενω τα πρωτα κεφαλαια ειναι πολυ βασικα για τους χαρακτηρες, δυνατα και με απιστευτο γελιο. λειπουν εντελως απο την ταινια. αισχος. ειχα φαει μεγαλη ξενερα, σαν να ειδα αξυριστα κωλομερια εγγαστριμυθης χοντρης<br>ποιες ταινιες ηταν πατατες και ποιες οχι ειναι ολοκληρο θεμα απο μονο του.<br><br>τουλαχιστον υπαρχει μια ομοιοτητα<br><br><img src="http://cdn3-www.comingsoon.net/assets/uploads/2015/12/Idrisbar.jpg" alt="Idrisbar.jpg" class="bbcode_img" />

 

[Northlander]

Χαίρομαι που κανείς δεν αναφέρει την Ονειροπαγίδα. Τόσο ως βιβλίο, όσο και ως ταινία. :lol:

 

[Great0ldOne]

<blockquote><br><blockquote><br>Καθόλου αγάπη για το The Langoliers  :&#039;(?<br><br><blockquote>Το θέμα είναι πως υπάρχει ένα τεράστιο και σημαντικότατο storyline με την Susannah/Odetta η οποία είναι μαύρη, δίχως πόδια και σχιζοφρενής. Ο "κακός" της εαυτός, είναι τίγκα ρατσιστής με τους λευκούς και το δέσιμό της με τους Roland και Eddie είναι πολύ μεγάλο μέρος του σεναρίου. </blockquote><br><br>Σιγά το δύσκολο, κάνανε μαύρο τον Roland, θα κάνουν λευκή την Susannah/Odetta, ρατσίστρια ενάντια στους μαύρους. Ploblem solved, I should be doing this for a living  cmr:.<br></blockquote><br>Don&#039;t quit your day-job.<br></blockquote><br><br>Haters gonna hate, τι να καταλάβουν οι θαμώνες μιας μισοπεθαμένης, δήθεν χαρντκόρ κοινότητας από πραγματικό καλλιτεχνικό όραμα  cmr:;

 

[MaverickStrange]

<blockquote><br>Χαίρομαι που κανείς δεν αναφέρει την Ονειροπαγίδα. Τόσο ως βιβλίο, όσο και ως ταινία. :lol:<br></blockquote><br>Γιατί? Ήταν ωραία κωμωδία.

 

[Borracho]

To Langoliers όντως φοβερά καλτ και το είχα κατευχαριστηθεί. Γενικά τα διηγήματά του συνήθως μεταφέρονται ωραία (πολλά επεισόδια του Nightmares & Dreamscapes ήταν αξιοπρεπέστατα με κορυφαίο το ανατριχιαστικό Crouch End) ενώ τα βιβλία σφαγιάζονται. Το Tommyknockers πράγματι, ενώ σαν βιβλίο ήταν απόλαυση και είχε πολύ γέλιο, σαν φίλμ ήταν μια άψυχη πατάτα. <br><br>Το Dreamcatcher, σαν βιβλίο ήταν συμπαθητικό. Όχι τίποτε απαραίτητο για το έργο του King, αλλά συμπαθητικό. Το φίλμ ήταν απαράδεκτο. Γενικά, όταν ο King τραβάει κάτι επικά διακοσοσέλιδα που διαδραματίζονται στο κεφάλι του πρωταγωνιστή ή ανάμεσα στις διαστάσεις, το χάνουν εντελώς τα έργα. Θυμηθείτε το συγκλονιστικό φινάλε του It στο βιβλίο και πόσο άκομψα το χειρίστηκαν στην υπερκάλτ τηλεταινία που στοιχειώνει ακόμη την παιδική μας ηλικία. Τώρα που το σκέφτομαι, το Room 1408 έχει μεταφερθεί επίσης μερακλίδικα. <br><br>