Βιβλία

Welcome!

By registering with us, you'll be able to discuss, share and private message with other members of our community.

SignUp Now!


Ελπιζω καποια μερακλοεταιρεια ή η cdp μόλις ξεμπερδεψει με την τριλογία ciri (παπαριά ειπα, το 2040 θα συμβεί αυτο, θα βρισκομαι σε αλλες χωροχρονικες σφαίρες) να πραξει τα δεοντα. Γκηραλτ νεουδι γουιτσερ, με την γκριζα καθημερινη πραγματικοτητα να δοκιμαζει καθε μερα, σε κάθε κουεστ την εκπαίδευση που ελαβε.. Υλικο για γκοταρα του κερατά.


δεν εχει βγει ηδη αυτο?
 
εγω δεν το χω παντως, μπρο.
ωστοσο λεει σεπτεμπρη 25.


γκουγκλαρα. και θα δωκω πλουσιο ρεπορταζ:
φετος θα βγει στ αγγλικα. εχει βγει περσι στα πολωνικα μονο. αν ξερεις την γλωσα, βουρ.


αν θες ελληνικη εκδοση (μπλιαξ) παρε θεση:


λαστ (μπατ νοτ ληστ), μπορεις ν ακουσεις το ρηβιου της βερας, κοιτωντας την για 22 λεπτα να κουναει γυρω γυρω αυτο το περιεργο μικροφωνο (υποθετω). δεν σου χω εμπιστοσυνη οτι θα εισαι συγκεντρωμενος στο ρηβιου, να το πω αυτο. αλλά ετσι ειν η ζωη. γεματη δοκιμασιες.
βεράκι:

 
Σε πολλές περιπτώσεις ναι. Πχ. τα Witcher είναι μεταφρασμένα απευθείας από τα πολωνικά. Παράδειγμα μεταφράσεων που απόλαυσα, αν και σε σχόλια δεξιά και αριστερά, άκουγα τα χειρότερα.
Τα απόλαυσα εξίσου το ίδιο.

Τα δύο πρώτα είναι αριστουργήματα σε πολύ καλή μετάφραση ελέω Χουλιαράκη, το τρίτο επίσης καλό από άλλη μεταφράστρια - προσπάθησαν και οι δυο τους να δώσουν μια πιο φιλολογική προσέγγιση του έργου, ενώ, τα υπόλοιπα, επίσης πολύ καλά, αλλά, από μια κυρία που δεν είναι καν μεταφράστρια, στα οποία έδωσε μια πιο...απλή μορφή του έργου. Δεν είναι τόσο περίτεχνη η μετάφραση, δηλαδή. Αλλά δεν ενοχλεί καθόλου. Ίσα-ίσα, είναι τέτοιες οι πολιτικές εξελίξεις που συμβαίνουν, που δεν χρειάζεται πολλή σχολαστικότητα στον λόγο.

Όσον αφορά στα Σταυροδρόμια Των Κορακιών, κυκλοφορούν 30 Σεπτεμβρίου, διεθνώς.

Κοπιάρω από το fb, τα λόγια του συγγραφέα για το βιβλίο.

«Στο βιβλίο ΤΑ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙΑ ΤΩΝ ΚΟΡΑΚΙΩΝ, επιστρέφω στις απαρχές του ταξιδιού του Γκέραλτ. Τότε που, ακόμα, δεν είναι ο ατρόμητος φονιάς τεράτων, που όλοι γνωρίζουμε, αλλά ένας νεαρός Γητευτής, που μόλις αρχίζει να αντιλαμβάνεται το βάρος του πεπρωμένου του. Φανταστείτε τον Γκέραλτ νεότερο, με λιγότερες ουλές και λίγο μεγαλύτερη υπεροψία. Αυτή είναι μια ιστορία ενηλικίωσης, όπου ο ιδεαλισμός συγκρούεται με τη σκληρή πραγματικότητα και όπου οι επιλογές που γίνονται σφυρηλατούν έναν μύθο. Μια ιστορία για το πώς να βρεις τη θέση σου σε έναν κόσμο που σε προκαλεί, διαρκώς, να γίνεις κάτι περισσότερο από αυτό που νόμιζες ότι μπορείς. Καθώς αυτή η νέα ιστορία βρίσκει τον δρόμο της προς τους αναγνώστες σε όλον τον κόσμο φέτος, ανυπομονώ να πορευθούν πλάι σε αυτόν τον νεαρό Γκέραλτ, βιώνοντας τις δοκιμασίες που τον σφυρηλάτησαν και το ταξίδι που τον έβαλε στον δρόμο προς το πεπρωμένο του».
 
Το έψαχνα καιρό σε λογική τιμή (το έβρισκα μόνιμα στα 90+ ευρώ). Εξαντλημένη ελληνική έκδοση του 1982, δεν έχει υπάρξει επανέκδοση ή διαφορετικός εκδότης έκτοτε. Τελικά, το βρήκα το ΣΚ, σε καλή κατάσταση (εσωτερικά άθικτο και εξωτερικά πολύ κομπλέ για βιβλιό 43 ετών). Τσιμπήθηκε με πολύ συνοπτικές διαδικασίες.

...or I'll give you a war you won't believe!

IMG_20250903_134531.jpg
 
Δεν εχω καταφερει να βρω καποιο βιβλιο απο αυτη την σειρα. Μονο απο τα βιβλια ''ιστοριες με'' εχω βρει καποια.
 
Φίλος τρέχει kickstarter για το 2ο βιβλίο του


Για όποιον ενδιαφέρετε για το 1ο μπορεί να το βρει εδώ και σε amazon
Ο Τελευταίος Τιτάνας: Άδετος ξεπερνάει την απλή αναδιήγηση αρχαίων μύθων· είναι ένα έπος που υφαίνει αποσπασματικές ιστορίες σε μια πλούσια, καθηλωτική αφήγηση. Τιτάνες, θεοί, ήρωες και τέρατα συγκρούονται σε μια ιστορία γεμάτη συναίσθημα και δράμα, αποκαλύπτοντας τα βαθύτερα κίνητρα και τις πτυχές των χαρακτήρων, ζωντανεύοντας την ελληνική μυθολογία για κάθε τύπου αναγνώστες. Ως το πρώτο μέρος μιας σχεδιασμένης σειράς επτά βιβλίων, το μυθιστόρημα αυτό θέτει τα θεμέλια για μια εκτεταμένη επική ιστορία.
 
Ασχετος με kickstarter, πως/τι αγοραζεις απο εκει;
 
Πιθανόν να μην το διαβάσω ποτέ, αλλά από τόσες άλλες βλακείες που έχω στα ράφια μου, ας είναι κι αυτό.
 
Back
Top